J+S         Deutsch | Italiano
 
 
 
 
 

Gymnastique et danse   (discipline sportive -> modules de formation et contenu des cours)

Pour l`inscription au cours veuillez s.v.p. cliquer sur le numéro de cours.

 

Critères de recherche

 
  Période de      au     
 
  Mot-clé ou numéro de cours  
 
  Niveau de formation/ genre de cours  
 
  Lieu de cours par canton  
 
     


Org./no du cours
 
Date
 
Langue
 
Inscription jusqu’au
 
Lieu du cours
 
Participants
 
Statut
 
Sport Scolaire

Formation de base
Cours de moniteurs
 
 
12.02.2021 - 14.02.2021
 
d
 
12.12.2020
 
Sumiswald
 
40
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
 
1. Teil, bitte korrekte E-Mail Adresse angeben: Aufgebot wird per E-Mail versendet
 
 
 
 
 
 
 
 
19.03.2021 - 21.03.2021
 
 
 
 
 
 
 
 
2. Teil
 
 
 
 
 
 
 
06.04.2021 - 11.04.2021
 
f
 
06.02.2021
 
Corgémont
 
30
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
06.04.2021 - 11.04.2021
 
df
 
06.02.2020
 
Magglingen/Macolin
 
20
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
 
Uebungsklasse Expertenkurs
 
 
 
 
 
 
 
 
Classe d'application cours d'experts
 
 
 
 
 
 
 
12.04.2021 - 17.04.2021
 
d
 
12.03.2021
 
Willisau
 
20
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
26.04.2021 - 30.04.2021
 
d
 
26.02.2021
 
Filzbach
 
40
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
28.06.2021 - 03.07.2021
 
i
 
28.04.2021
 
Bellinzona
 
20
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
 
Solo Svizzera Italiana
 
 
 
 
 
 
 
12.07.2021 - 17.07.2021
 
d
 
12.05.2021
 
Siggenthal Station
 
30
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
03.10.2021 - 08.10.2021
 
d
 
02.08.2021
 
Willisau
 
30
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
12.10.2021 - 17.10.2021
 
df
 
12.08.2021
 
Magglingen/Macolin
 
40
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
 
Uebungsklasse Expertenkurs
 
 
 
 
 
 
 
 
Classe d'application cours d'experts
 
 
 
 
 
 
 
Cours d'introduction pour moniteurs
 
 
11.03.2021 - 12.03.2021
 
df
 
11.01.2020
 
Magglingen/Macolin
 
20
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
 
Nur für Gymnastik+Tanz: Für Diplomierte Gymnastik- oder Tanzpädagogen und –pädagoginnen. (Tanzsport wird auf Anfrage separat geprüft)
 
 
 
 
 
 
 
 
Für die Zulassungsprüfung sind Lebenslauf und Diplome zuerst an severine.studer@stv-fsg.ch zu senden. Nach einem positiven Zulassungsentscheid kann die def. Anmeldung über den J+S-Coach erfolgen.
 
 
 
 
 
 
 
 
Uniquement pour la gymnastique et la danse : Pédagogues de danse et de gymnastique diplômés. (Danse sportive sera testée séparément sur demande)
 
 
 
 
 
 
 
 
Concernant l’examen d’admission, commencer par envoyer votre cv et vos diplômes à severine.studer@stv-fsg.ch. Une fois la décision d’admission prise, il sera possible de s’inscrire via le coach J+S.
 
 
 
 
 
 
 
28.08.2021 - 29.08.2021
 
df
 
28.06.2021
 
Magglingen/Macolin
 
15
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
 
Für Leiter J+S Turnen, RG, Kutu, Getu, Rhonräd, trampolin Eiskunstlauf, Synchronschwimmen
 
 
 
 
 
 
 
 
Pour les moniteurs J+S Gymnastique, RG, Agrès, Artistique, Trampoline, Patinage et Natation synchro
 
 
 
 
 
 
 
30.08.2021 - 31.08.2021
 
df
 
30.06.2021
 
Magglingen/Macolin
 
20
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
 
Nur für Gymnastik+Tanz: Für Diplomierte Gymnastik- oder Tanzpädagogen und –pädagoginnen.
 
 
 
 
 
 
 
 
Für die Zulassungsprüfung sind Lebenslauf und Diplome zuerst per Mail an die Kursleitung zu schicken. Nach einem positiven Zulassungsentscheid kann die def. Anmeldung über den J+S-Coach erfolgen.
 
 
 
 
 
 
 
 
Uniquement pour la gymnastique et la danse : Pédagogues de danse et de gymnastique diplômés.
 
 
 
 
 
 
 
Formation continue 1
Module de perfectionnement pour moniteurs
 
 
13.03.2021
 
d
 
14.02.2021
 
Aarau
 
15
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Gym'n'Move 2020 in Aarau - Der vielseitige Sport- und Ausbildungsevent
 
 
 
 
 
 
 
 
Anmeldung nur über STV-Website möglich: www.stv-fsg.ch/de/ausbildung/gymnmove
 
 
 
 
 
 
 
25.04.2021
 
d
 
25.03.2021
 
Willisau
 
20
 
ouvert pour inscription 
 
 
01.05.2021
 
d
 
01.03.2021
 
Siggenthal Station
 
30
 
ouvert pour inscription 
 
 
28.08.2021
 
d
 
28.06.2021
 
Schaffhausen
 
24
 
ouvert pour inscription 
 
 
11.09.2021
 
d
 
16.08.2021
 
Lausanne
 
15
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Gym'n'Move 2020 in Lausanne - Der vielseitige Sport- und Ausbildungsevent
 
 
 
 
 
 
 
25.09.2021
 
f
 
15.07.2021
 
Châtelaine
 
24
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Les convocations sont envoyées par courriel.
 
 
 
 
 
 
 
25.09.2021
 
i
 
26.07.2021
 
Bellinzona
 
30
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Solo Svizzera Italiana
 
 
 
 
 
 
 
16.10.2021
 
d
 
16.08.2021
 
Burgdorf
 
20
 
ouvert pour inscription 
 
 
23.10.2021
 
d
 
23.08.2021
 
Willisau
 
30
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Teilnehmer/Innen vom Turnverband LU/OW+NW erhalten Vorrang. Der Kurs wird vom Turnverband Luzern/Ob-/Nidwalden durchgeführt.
 
 
 
 
 
 
 
30.10.2021
 
d
 
30.09.2021
 
Zürich
 
22
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Mit der Anmeldung werden die AGBs / Teilnahmebestimmungen des BGB Schweiz akzeptiert (einsehbar unter www.bgb-schweiz.ch)
 
 
 
 
 
 
 
 
Fitness meets Dance
 
 
 
 
 
 
 
07.11.2021
 
f
 
07.09.2021
 
Lausanne
 
50
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Le cours est conduit par l'association cantonale vaudoise de gymnastique. E-mail obligatoire, car les documents de cours sont uniquement envoyés par courriel.
 
 
 
 
 
 
 
27.11.2021
 
d
 
27.10.2021
 
Brugg AG
 
22
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Mit der Anmeldung werden die AGBs / Teilnahmebestimmungen des BGB Schweiz akzeptiert (einsehbar unter www.bgb-schweiz.ch)
 
 
 
 
 
 
 
 
Dance and Relaxation
 
 
 
 
 
 
 
Technique
 
 
17.01.2021
 
df
 
17.12.2020
 
Zürich
 
22
 
aucune inscription possibile 
 
 
 
Mit der Anmeldung werden die AGBs / Teilnahmebestimmungen des BGB Schweiz akzeptiert (einsehbar unter www.bgb-schweiz.ch)
 
 
 
 
 
 
 
 
Jazz Funk und Commercial
 
 
 
 
 
 
 
 
Jazz Funk und Commercial
 
 
 
 
 
 
 
30.01.2021
 
d
 
09.01.2021
 
Zürich
 
13
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Techniktraining Standard/Latein mit Alltagsgegenständen
 
 
 
 
 
 
 
20.02.2021
 
d
 
30.01.2021
 
Zürich
 
13
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Technik der Latein-Tänze (Grundlagen)
 
 
 
 
 
 
 
27.02.2021
 
fi
 
27.12.2020
 
Romont BE
 
15
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Il appliquent les conditions générales de la Fédération Suisse de Gymnastique. Cours organisés par des fédérations de sport nationales ne donnent pas droit à des indemnisations pour perte de gain.
 
 
 
 
 
 
 
 
Critères de taxation en technique
 
 
 
 
 
 
 
28.03.2021
 
d
 
28.01.2021
 
Biel/Bienne
 
15
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen des Schweizerischen Turnverbandes. Bei Kursen die von nationalen Sportverbänden organisiert werden besteht kein Anrecht auf Erwerbsausfallentschädigung.
 
 
 
 
 
 
 
 
Wertungsrichterkriterien Technik
 
 
 
 
 
 
 
02.05.2021
 
d
 
08.04.2021
 
Aarau
 
20
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Kurskosten exklusiv Verpflegung. Mit der Anmeldung werden die AGBs des SVKT Frauensportverbandes akzeptiert (einsehbar unter www.svkt.ch)
 
 
 
 
 
 
 
 
Jazz (Einführung)
 
 
 
 
 
 
 
12.06.2021
 
d
 
12.05.2021
 
Zürich
 
22
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Mit der Anmeldung werden die AGBs / Teilnahmebestimmungen des BGB Schweiz akzeptiert (einsehbar unter www.bgb-schweiz.ch)
 
 
 
 
 
 
 
 
Ragga meets Dancehall
 
 
 
 
 
 
 
12.09.2021
 
d
 
12.08.2021
 
Zürich
 
22
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Mit der Anmeldung werden die AGBs / Teilnahmebestimmungen des BGB Schweiz akzeptiert (einsehbar unter www.bgb-schweiz.ch)
 
 
 
 
 
 
 
 
Ballett für Kinder und Jugendliche
 
 
 
 
 
 
 
18.09.2021
 
d
 
18.08.2021
 
Zürich
 
20
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Kurskosten exklusiv Verpflegung. Mit der Anmeldung werden die AGBs des SVKT Frauensportverbandes akzeptiert (einsehbar unter www.svkt.ch)
 
 
 
 
 
 
 
 
Einführung Hiphop
 
 
 
 
 
 
 
07.11.2021
 
d
 
07.10.2021
 
Zürich
 
22
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Mit der Anmeldung werden die AGBs / Teilnahmebestimmungen des BGB Schweiz akzeptiert (einsehbar unter www.bgb-schweiz.ch)
 
 
 
 
 
 
 
 
Partnerakro meets Kontaktimprovisation
 
 
 
 
 
 
 
13.11.2021
 
d
 
13.09.2021
 
Alpnach Dorf
 
15
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Teilnehmer/innen vom Turnverband LU/OW/NW erhalten Vorrang. Der Kurs wird vom Turnverband Luzern/Ob-/Nidwalden durchgeführt.
 
 
 
 
 
 
 
 
Choreografie in der Gymnastik
 
 
 
 
 
 
 
Approfondissement Technique
 
 
20.03.2021
 
df
 
20.01.2021
 
Romont FR
 
30
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedinungen des Schweizerischen Turnverbandes.
 
 
 
 
 
 
 
 
Modern und Zeitgenössisch
 
 
 
 
 
 
 
 
moderne et contemporaine
 
 
 
 
 
 
 
 
Il appliquent les conditions générales de la Fédération Suisse de Gymnastique.
 
 
 
 
 
 
 
27.08.2021
 
d
 
27.06.2021
 
Langenthal
 
25
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Vertiefung Technik im Paartanz / Jugendliche
 
 
 
 
 
 
 
 
Paartanz für Jugendliche - Technik
 
 
 
 
 
 
 
30.10.2021
 
d
 
30.09.2021
 
Zürich
 
20
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Kurskosten exklusiv Verpflegung. Mit der Anmeldung werden die AGBs des SVKT Frauensportverbandes akzeptiert (einsehbar unter www.svkt.ch)
 
 
 
 
 
 
 
 
Vertiefung Modern &,amp,amp,amp,amp, Contemporary
 
 
 
 
 
 
 
Physis et psyché
 
 
06.02.2021
 
f
 
06.12.2020
 
Romont FR
 
15
 
aucune inscription possibile 
 
 
 
Renforcement et étirement dus aux fascias Level 1
 
 
 
 
 
 
 
 
Il appliquent les conditions générales de la Fédération Suisse de Gymnastique.
 
 
 
 
 
 
 
07.02.2021
 
f
 
06.12.2020
 
Romont FR
 
15
 
aucune inscription possibile 
 
 
 
Renforcement et étirement dus aux fascias Level 2
 
 
 
 
 
 
 
 
Il appliquent les conditions générales de la Fédération Suisse de Gymnastique.
 
 
 
 
 
 
 
27.03.2021
 
d
 
27.02.2021
 
Zuchwil
 
20
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Kurskosten exklusiv Verpflegung. Mit der Anmeldung werden die AGBs des SVKT Frauensportverbandes akzeptiert (einsehbar unter www.svkt.ch)
 
 
 
 
 
 
 
 
Power Yoga
 
 
 
 
 
 
 
17.04.2021
 
d
 
17.03.2021
 
Zürich
 
18
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Mit der Anmeldung werden die AGBs / Teilnahmebestimmungen des BGB Schweiz akzeptiert (einsehbar unter www.bgb-schweiz.ch)
 
 
 
 
 
 
 
 
Yoga für Jugendliche
 
 
 
 
 
 
 
27.06.2021
 
df
 
27.05.2021
 
Brugg AG
 
22
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Mit der Anmeldung werden die AGBs / Teilnahmebestimmungen des BGB Schweiz akzeptiert (einsehbar unter www.bgb-schweiz.ch)
 
 
 
 
 
 
 
 
Faszientraining mit Hilfsmittel
 
 
 
 
 
 
 
 
Faszientraining mit Hilfsmittel
 
 
 
 
 
 
 
04.09.2021
 
d
 
04.08.2021
 
Zürich
 
22
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Mit der Anmeldung werden die AGBs / Teilnahmebestimmungen des BGB Schweiz akzeptiert (einsehbar unter www.bgb-schweiz.ch)
 
 
 
 
 
 
 
 
Kräftigen und Dehnen auf Grund von Faszien
 
 
 
 
 
 
 
19.09.2021
 
d
 
19.08.2021
 
Brugg AG
 
18
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Mit der Anmeldung werden die AGBs / Teilnahmebestimmungen des BGB Schweiz akzeptiert (einsehbar unter www.bgb-schweiz.ch)
 
 
 
 
 
 
 
 
Pilates für Fortgeschrittenen
 
 
 
 
 
 
 
21.11.2021
 
d
 
21.10.2021
 
Zürich
 
20
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Kurskosten exklusiv Verpflegung. Mit der Anmeldung werden die AGBs des SVKT Frauensportverbandes akzeptiert (einsehbar unter www.svkt.ch)
 
 
 
 
 
 
 
 
Fasziales Dehnen und Kräftigen
 
 
 
 
 
 
 
Musique et mouvement
 
 
01.05.2021 - 02.05.2021
 
f
 
01.03.2021
 
Leysin
 
15
 
ouvert pour inscription 
 
 
29.08.2021
 
d
 
29.07.2021
 
Baden
 
20
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Das Kennen der Programme ist Voraussetzung. Mit der Anmeldung werden die AGBs akzeptiert (www.bgb-schweiz.ch)
 
 
 
 
 
 
 
 
Rhytmusspiele
 
 
 
 
 
 
 
13.11.2021
 
d
 
13.10.2021
 
Aarau
 
20
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Kurskosten exklusiv Verpflegung. Mit der Anmeldung werden die AGBs des SVKT Frauensportverbandes akzeptiert (einsehbar unter www.svkt.ch)
 
 
 
 
 
 
 
 
Musik schneiden und in Szene setzen
 
 
 
 
 
 
 
Composition et chorégraphie
 
 
16.01.2021
 
d
 
19.12.2020
 
Zürich
 
13
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Latein-Tänze für Einsteiger
 
 
 
 
 
 
 
13.02.2021
 
d
 
23.01.2021
 
Zürich
 
13
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Standard-Tänze für Einsteiger
 
 
 
 
 
 
 
24.04.2021
 
df
 
17.04.2020
 
Zürich
 
22
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Mit der Anmeldung werden die AGBs / Teilnahmebestimmungen des BGB Schweiz akzeptiert (einsehbar unter www.bgb-schweiz.ch)
 
 
 
 
 
 
 
 
Jazz - Modern - Contemporary
 
 
 
 
 
 
 
26.06.2021
 
d
 
05.06.2021
 
Zürich
 
20
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Salsa für Einsteiger
 
 
 
 
 
 
 
06.11.2021
 
fi
 
06.09.2021
 
Aarau
 
15
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
Il appliquent les conditions générales de la Fédération Suisse de Gymnastique. Cours organisés par des fédérations de sport nationales ne donnent pas droit à des indemnisations pour perte de gain.
 
 
 
 
 
 
 
 
Critères de taxation en programme
 
 
 
 
 
 
 
Formation continue 2
Examen
 
 
30.11.2020 - 01.12.2020
 
d
 
30.09.2020
 
Magglingen/Macolin
 
10
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
 
Gymnastik und Tanz
 
 
 
 
 
 
 
25.11.2021 - 26.11.2021
 
df
 
25.09.2021
 
Magglingen/Macolin
 
10
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
 
Gymnastik und Tanz
 
 
 
 
 
 
 
 
gymnastique et danse
 
 
 
 
 
 
 
Planification et conception de l'entraînement
 
 
16.10.2021 - 17.10.2021
 
df
 
23.08.2021
 
Magglingen/Macolin
 
10
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
 
Gym+Tanz und Tanzsport
 
 
 
 
 
 
 
 
gymnastique+danse et danse sportive
 
 
 
 
 
 
 
Introduction au Sport de performance
 
 
21.08.2021 - 23.08.2021
 
dfi
 
21.05.2021
 
Magglingen/Macolin
 
10
 
pas encore possible de s`inscrire 
 
 
 
 
Für RG, Rock'n'Roll, Standard/Latein und G+T
 
 
 
 
 
 
 
 
Neues Modul für zukünftige TrainerInnen im Leistungssport
 
 
 
 
 
 
 
 
Nouveau module pour nos futur(e)s entraineur(e)s dans le Sport de performance
 
 
 
 
 
 
 
 
Pour GR, Rock'n'Roll, Standard/Latine et G+D
 
 
 
 
 
 
 
Examen de Sport de performance
 
 
14.12.2020
 
d
 
14.10.2020
 
Magglingen/Macolin
 
15
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
 
Für KUTU, Trampolin
 
 
 
 
 
 
 
10.11.2021
 
dfi
 
09.09.2021
 
Magglingen/Macolin
 
10
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
 
Rhythmische Gymnastik, Rock'n'Roll, Standard/Latein, G+T
 
 
 
 
 
 
 
 
Neues Modul für zukünftige TrainerInnen im Leistungssport
 
 
 
 
 
 
 
 
Nouveau module pour nos futur(e)s entraineur(e)s dans le Sport de performance
 
 
 
 
 
 
 
 
Gymnastique Rythmique
 
 
 
 
 
 
 
Spécialisation expert
Cours d’experts 1re partie
 
 
11.01.2021 - 13.01.2021
 
df
 
11.11.2020
 
Magglingen/Macolin
 
15
 
aucune inscription possibile 
 
 
 
 
Für: KUTU, RG, Trampolin, RR, Turnen, LA, FB, KB, G+T, Tanzsport, GETU. Anmeldung durch (Kantonal-)Verband oder Kanton mittels offiziellem Anmeldeformular an patrick.wyss@stv-fsg.ch
 
 
 
 
 
 
 
 
gym. artistique/agrès, RR, GR, athlétisme, g+d, danse sportive, ball au poing/à corbeille. Inscription par association ou canton au moyen du formulaire officiel sur patrick.wyss@stv-fsg.ch
 
 
 
 
 
 
 
25.08.2021 - 27.08.2021
 
df
 
25.06.2021
 
Magglingen/Macolin
 
15
 
pas encore possible de s`inscrire 
 
 
 
 
Für: RG, G+T und Trampolin. Nur in Absprache mit Leitung Ausbildung Turnsport. Findet zusammen als gemeinsamer Expertenkurs mit anderen Sportarten statt.
 
 
 
 
 
 
 
 
Pour: GR, g+d, trampolin. Seulement en accord avec responsable de la formation du groupe de sports gymnique
 
 
 
 
 
 
 
Cours d'experts 2e partie
 
 
26.02.2021 - 28.02.2021
 
df
 
26.12.2020
 
Magglingen/Macolin
 
3
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
 
Experte Tanzsport Standard/Latein
 
 
 
 
 
 
 
 
Einsatz in Grundausbildung Leiterkurs
 
 
 
 
 
 
 
 
26.03.2021 - 28.03.2021
 
 
 
 
 
 
 
 
Experte Tanzsport Standard/Latein
 
 
 
 
 
 
 
06.04.2021 - 11.04.2021
 
df
 
06.02.2021
 
Magglingen/Macolin
 
3
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
 
Gymnastik und Tanz
 
 
 
 
 
 
 
 
Einsatz in Grundausbildung LK
 
 
 
 
 
 
 
 
gymnastique et danse
 
 
 
 
 
 
 
 
Engagement dans le CM
 
 
 
 
 
 
 
Module de perfectionnement pour experts
 
 
12.12.2020 - 13.12.2020
 
df
 
15.09.2020
 
Sursee
 
20
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
 
Kann mit dem MFE Kindersport JS-CH 178512 kombiniert werden. Das Einladungsschreiben wurde verschickt, der Anmeldeschluss ist vorbei. Bitte wende dich bei Fragen an patrick.wyss@stv-fsg.ch.
 
 
 
 
 
 
 
 
Peut-être combiner avec MP Experts sport des enfants, numéro du cours JS-CH 178512. La lettre d'invitation a été envoyée. Veuillez contacter patrick.wyss@stv-fsg.ch si vous avez des questions.
 
 
 
 
 
 
 
23.01.2021 - 24.01.2021
 
df
 
15.09.2020
 
Sursee
 
25
 
ouvert pour inscription 
 
 
 
 
Das Einladungsschreiben wurde verschickt, der Anmeldeschluss ist vorbei. Bitte wende dich bei Fragen an patrick.wyss@stv-fsg.ch.
 
 
 
 
 
 
 
 
La lettre d'invitation a été envoyée. La date limite d'inscription est passée. Veuillez contacter patrick.wyss@stv-fsg.ch si vous avez des questions.
 
 
 
 
 
 
 
 
pas encore possible de s`inscrire pas encore possible de s`inscrire
ouvert pour inscription ouvert pour inscription
aucune inscription possibile aucune inscription possibile